Fitxa 2229/5Darrera versió: 25.04.2023
Títol
Concordança del subjecte coordinat amb la preposició amb
La Núria amb la Laura el porten o La Núria amb la Laura el porta?
Resposta
Quan el subjecte està format per dos elements coordinats amb la preposició amb (o bé amb expressions com ara en col·laboració amb o juntament amb), el verb concorda en plural, tret dels casos en què el sintagma preposicional introduït per amb va entre comes perquè és un incís. Per exemple:
La Núria amb la Laura porten aquest tema. (però La Núria, amb la Laura, porta aquest tema)
En Joan en col·laboració amb en Pere desenvoluparan el projecte.
Ara bé, si a l'oració només hi apareix el sintagma preposicional i s'ha elidit la resta del subjecte, el verb concorda en plural. Per exemple:
Amb el Pep sou amants? (equivalent a El Pep i tu sou amants?)
Finalment, cal indicar que amb aquest mateix significat és més habitual trobar una estructura en què el sintagma preposicional no és un element del subjecte sinó un complement del verb. En aquestes oracions el verb concorda amb el subjecte. Per exemple:
La Núria porta aquest tema amb la Laura.
En Joan desenvoluparà el projecte en col·laboració amb en Pere.
En Joan desenvoluparà el projecte en col·laboració amb en Pere.
Font: Gramàtica de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (13.5.1.3f)
Classificació
Categoria
Sintaxi
Fitxes relacionades
